| 1. | The trial was conducted with due process of law
审判是按照该当的法律程序进行的。 |
| 2. | And that conviction depends upon evidence and due process of law
.并且定罪必须基于铁证和适当的法律程序 |
| 3. | . . and that conviction depends upon evidence and due process of law
. .并且定罪必须基于铁证和适当的法律程序 |
| 4. | The government cannot infringe this right without serious cause and the use of due process of law
政府不能在没有合理原因及正当法律程序的情况下，侵犯个人的财产权。 |
| 5. | This thesis tries to discuss and research criminal rules and the penalty power from this review of constitutionality and due process of law
本文从罪刑法定和正当法律程序两个方面着手探讨了宪法对刑法的规制。 |
| 6. | No person shall be deprived of property without due process of law and no agency action shall deprive any person of property without
摘要人民之财产未经法定程序不得侵夺，机关行为未经法定程序亦不得侵夺人民之财产。 |
| 7. | Seafarers who are detained in a foreign port should be dealt with promptly under due process of law and with appropriate consular protection
应按照适当的法律程序迅速处理被滞留在外国港口的海员并给予充分的领事保护。 |
| 8. | As a thought , due process of law embodies the western legal tradition , contains the caring of the human destiny itself and the pursuit of the justice ideal
摘要正当程序作为理念，是西方法律思想、法律传统的体现，蕴含着人类对自身命运的关怀和对正义理想的追求。 |
| 9. | As a result , thousands of people were arrested , tortured , jailed , executed , or under house arrest , without honoring the due process of law , and many books , magazines or other publications were censored , banned or confiscated , all in the name of national security needs
当时，在国家安全需要的理由下，数千公民未经合法程序即遭拘捕刑求监禁处决或软禁，许多书籍杂志或其他出版品遭到检查查禁或没收。 |
